zaterdag 27 mei 2017

English: Ahriman will appear as a kind of hoaxer


Let it never be imagined that Ahriman will appear as a kind of hoaxer, playing mischievous tricks on human beings. No, indeed! Lovers of ease who refuse to have anything to do with spiritual science would fall prey to his magic, for by means of these stupendous magic arts he would be able to make great numbers of human beings into seers — but in such a way that the clairvoyance of each individual would be strictly differentiated. What one person would see, a second and a third would not see. Confusion would prevail and in spite of being made receptive to clairvoyant wisdom, people would inevitably fall into strife on account of the sheer diversity of their visions. Ultimately, however, they would all be satisfied with their own particular vision, for each of them would be able to see into the spiritual world. In this way all culture on the earth would fall prey to Ahriman. Human beings would succumb to Ahriman simply through not having acquired by their own efforts what Ahriman is ready and able to give them. No more evil advice could be given than to say: “Stay just as you are! Ahriman will make all of you clairvoyant if you so desire. And you will desire it because Ahriman's power will be very great.” But the result would be the establishment of Ahriman's kingdom on earth and the overthrow of everything achieved hitherto by human culture; all the disastrous tendencies unconsciously cherished by humankind today would take effect.
Our concern is that the wisdom of the future — a clairvoyant wisdom — shall be rescued from the clutches of Ahriman. Again let it be repeated that there is only one book of wisdom, not two kinds of wisdom. The issue is whether this wisdom is in the hands of Ahriman or of Christ. It cannot come into the hands of Christ unless people fight for it. And they can only fight for it by telling themselves that by their own efforts they must assimilate the content of spiritual science before the time of Ahriman s appearance on earth.
That, you see, is the cosmic task of spiritual science. It consists in preventing knowledge from becoming — or remaining ahrimanic. A good way of playing into Ahriman s hands is to exclude everything of the nature of knowledge from denominational religion and to insist that simple faith is enough. If people cling to this simple faith, they condemn their soul to stagnation and then the wisdom that must be rescued from Ahriman cannot find entry. The point is not whether people do or do not simply receive the wisdom of the future but whether they work upon it; and those who do must take upon themselves the solemn duty of saving earthly culture for Christ, just as the ancient Rishis and initiates pledged themselves not to yield to Lucifer's proviso that humankind be enticed away from the earth.
The root of the matter is that for the wisdom of the future too, a struggle is necessary, a struggle similar to that waged against Lucifer by the ancient initiates through whose intermediary the faculties of speech and of thinking were transmitted to humanity. Just as it devolved upon the initiates of the primeval wisdom to wrest from Lucifer that which has become human reason, human intellect, so the insight which is to develop in the future into the inner realities of things must be wrested from the ahrimanic powers. Such are the issues — and these issues play strongly into life itself.


http://wn.rsarchive.org/GA/GA0191/19191115p01.html

Geen opmerkingen:

Een reactie posten