"...het samenbrengen van mensen met machines".

"...het samenbrengen van mensen met machines".

"Deze krachten van de dood zullen sterker en sterker worden, en we zullen merken dat ze verband houden met de krachten van elektriciteit en magnetisme, en met de krachten die in machines werken. Een mens zal in zekere zin in staat zijn om zijn intenties en zijn gedachten te sturen naar de krachten van de machines. Krachten in de menselijke natuur die nog onbekend zijn, zullen worden ontdekt - krachten die inwerken op externe elektriciteit en magnetisme.

Dat is een probleem: het samenbrengen van mens en machine, en dat is iets wat een steeds grotere invloed zal hebben op de toekomst".

(GA 178, 25.11. 1917)

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)